近日获悉,国家铁路局组织有关单位完成《动车组转向架》(TB/T 3316-2013)等7项机车车辆、工务工程、通信信号专业铁道行业技术标准英文翻译工作,由中国铁道出版社正式出版。
为便于世界各国对中国铁路技术标准更好地了解和认知,推进中国铁路“走出去”,迫切需要加强铁路技术标准翻译出版工作。《动车组转向架》和《铁道客车及动车组防滑装置》规定动车组转向架的技术要求、试验方法和检验规则,铁道客车及动车组防滑装置的技术性能与装车运行试验方法。
《高速铁路有砟轨道预应力混凝土轨枕》、《高速铁路有砟轨道预应力混凝土桥枕》、《高速铁路岔区轨枕埋入式无砟轨道混凝土岔枕》、《有砟轨道预应力混凝土宽枕》规定高速铁路轨枕、桥枕、岔枕、宽枕的技术要求、检验方法、检验规则、标志及储运。
《电空转辙机 第2部分:ZK4型转辙机》规定ZK4型电空转辙机的型号、基本参数与尺寸、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输、储存等。