10月30日上午,记者从广州地铁公司证实,即将公布的新版地铁线路图有多个地铁站改名,其中,赤岗塔、歌剧院分别改名广州塔和大剧院,而之前备受争议的“西朗站”仍沿用旧名,其“朗”字底部没有加上“土”。此外,将于年底开通的6号线首期,原先公示的“越秀南站”命名为“团一大广场站”。
改名涉及APM线及3号线
据进入过6号线首期车站的工作人员透露,在车站内已看到新版广州地铁线路图。其中,APM线的“赤岗塔”、“歌剧院”分别改名“广州塔”和“大剧院”,3号线的“赤岗塔站”改名“广州塔站”。
据了解,广州市地名办在2010年3月批复了APM线9个站名,其中包括“赤岗塔站”与“歌剧院站”。由于广州塔和大剧院两座建筑物在当时均未正式命名,所以,市地名办批复上述两站时还是沿用“赤岗塔站”与“歌剧院站”,并明确,待建筑物正式定名后再对地铁站更名。2010年11月15日,市地名办通知地铁公司,“电视观光塔”已由市政府正式命名为“广州塔”,同时“广州歌剧院”正式更名为“广州大剧院”,要求变更该两个车站站名。
地铁公司表示,考虑到6号线的开通,届时全线网自动售检票系统、车辆电子地图、站内站外导向系统设备及车站服务用品、宣传小册子等均须更换一次,为节约改造投资,避免短时间内的重复浪费,最终考虑在6号线开通时将上述两个站名一并更改。
“团一大广场”站名已定
在曝光的新版广州地铁线路图中,原先公示的6号线“越秀南”站已定为“团一大广场”站。据了解,6号线的“越秀南站”于2006年向社会公示通过,2011年底,有学者透露,团一大旧址东园附近的“越秀南站”将被更名为“团一大广场”。但很多市民对团一大广场不大熟悉,认为命名为“越秀南”站会更好辨认。
对此,地铁公司表示,自地铁一号线以来,广州市地铁站一直以站点所在地名派生命名。按照广州市地名管理规定的程序,由地铁公司向市地名办申报地铁站点中文站名,市地名办按规定进行公示、征询意见和论证研究。最后,经市政府审批后,市地名办正式对外公布使用。
“西朗站”暂缓加“土”
另一个受到争议的“西朗站”,将暂缓在“朗”字底部加土。
地铁公司解释,在地铁一号线的建设过程中,该公司提出了各站的拟名方案上报市地名办审批。根据当时实施的《广州市地铁管理实施办法》规定:“地名避免使用生僻字或易产生歧义的字”,由于“塱”字当时属异体字,考虑到规范用字的要求,以“朗”字代替。1996年11月,市地名办对地铁公司上报的拟名方案进行审核,并报市政府批准,同意该站命名为“西朗站”。地铁一号线开通多年,该站名已被广泛使用,为广大市民所熟悉。
地铁公司表示,地铁站的更名不仅仅是一些服务标示的更换,它还涉及技术问题,不仅实施难度大,所需费用高,还可能会对目前稳定运行的设备系统造成影响,增加安全运营风险。因此,地铁公司会结合日后一号线设备系统的全面升级改造,再一并落实。